ناصر الدين شاه قاجار

19

روزنامه خاطرات ناصر الدين شاه ( در سفر سوم فرنگستان ) ( فارسى )

اندرون امروز مجلس عقدى براى دختر وليعهد به جهة سلطان مجيد ميرزا منعقد است شوهرش در تبريز است اينجا عقد مىكنند و بعد مىبرند به آذربايجان . رفتيم حياط شكوه السلطنه چند خوانندهء « 5 » زنانه داشت ، مىزدند و مىخواندند ، عزيز السلطان هم با من بود مجلس عقد بيرون است قدرى آنجا مانده بعد آمديم بيرون توى حياط با نايب السلطنه ، امين السلطان ، امين الدوله ، امين الملك نشسته در باب مساعده نوكر و جمع و خرج سنه آتيه و پول دادن بمردم و نوكر حرف زديم آنها برخاستند رفتند گرم خانه كه مشغول كار شوند ، من رفتم سر در شمس العماره نماز خواندم . اينطور تا غروب گذشت شام را مردانه خورديم ، اعتماد السلطنه بود روزنامه خواند . امين خلوت اين روزنامه [ را ] نوشت اغلب پيشخدمتها بودند . روز يكشنبه 14 [ رجب ] : امروز سوار شده رفتيم باغ قصر قاجار باغ خيلى باصفا بود هواى صاف و آفتاب آرامى بود آفتاب گردان ما را پهلوى حوض كوچك وسط زده بودند امين الدوله ، امين حضور ، اعتماد السلطنه اغلب پيشخدمتها بودند نهار خورديم چون پشتم قدرى درد ميكرد دوغ نخوردم بعد از نهار امين الدوله آمد نشست با مخبر الملك نقشه بزرگ را گذارديم و طرح و منازلى كه بايد بعد از عيد انشاء اللّه به فرنگ برويم معين كرديم كه در كجا [ 2 ] بمانيم و چقدر اطراق « 6 » كنيم حالا هم اول شكوفه آلوبالوست ، ارغوان هم كمى قرمز شده است . بعد سوار شده از بالاى قصر بيرون رفته سوار كالسكه شده رفتيم سلطنت‌آباد سواره توى باغ گردش كرديم بسيار مصفا بود ، اول شكوفه زردآلوى سلطنت‌آباد است . بنفشه زيادى دارد ، بعد از گردش آمديم اطاق زمستانى سلطنت‌آباد پهلوى حوض خانه چاى و عصرانه خورده نماز خوانديم و سوار شده از در هزار خيابان بيرون آمده سوار كالسكه شده آمديم شهر . امشب بايد برويم تماشاخانه ، شام خورده آمديم بيرون ، عزيز السلطان جلو رفته بود . امين السلطان امروز مسهل خورده است و حاضر نشده بود ، مخبر الدوله هم ناخوش است ، نبود ، نايب السلطنه ، مجد الدوله ، آقا ميرزا محمد خان ، ساير پيشخدمتها حاضر بودند ، رفتيم ، امشب بازى را حاجى اسمعيل بيرون مىآورد ، چندى است كه مشق اين كار را مىكند كه از روى قاعده و قانون بيرون آمده بازى درآورد ، سه پرده بالا رفت ، چون درست مشق را نياموخته‌اند و تازه اول كارش است نه چندان بىمزه بود نه چندان خوش مزه ، وسط

--> ( 5 ) . اصل : خاننده ( 6 ) . اصل : اطرق